Kauno menininkai
Muzika

Bartulis, Vidmantas. Ateinanti = The coming one : [kūriniai] / Vidmantas Bartulis ; [atlieka] Kauno styginių kvartetas  [ir muzikantai]. – Kaunas : Kauno styginių kvartetas, p 2009. – 1 garso diskas (62 min., 07 sek.) : stereo ; 12 cm + 1 lankstinys (sulankst. į 6 d. : iliustr.). – Koment. iš Lietuvos muzikos informacijos ir leidybos centro. – Atlikėjai: Giedrius Prunskus, baritonas (2) ; Karolina Beinarytė (1, 5), Dalia Terminaitė, smuikai ; Eglė Karžinauskaitė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė (1, 2, 4, 5) ; Lina Krėpštaitė, fortepijonas (1-4, 6) ; Žilvinas Brazauskas, klarnetas (1). – Koment. lankstinyje liet. ir angl.
Turinys:
Reti susitikimai, kurių metu mes šokame aistringus šokius, mename mirusius draugus, ir mus užplūsta sentimentalūs prisiminimai … : smuikui, klarnetui, violončelei ir fortepijonui = Those rare rendezvous, when we dance passionately, remember our friends who have passed away and are overwhelmed by sentimental memories : for violin, clarinet, cello and piano / [atlieka] Karolina Beinarytė, smuikas ; Žilvinas Brazauskas, klarnetas ; Saulius Bartulis, violončelė ; Lina Krėpštaitė, fortepijonas – (17 min., 17 sek.). – Įr. 1.

Niekieno rožė : baritonui, violončelei ir fortepijonui = Die Niemandsrose = No one’s rose : for baritone, cello and piano / [atlieka] Giedrius Prunskus, baritonas ; Saulius Bartulis, violončelė ; Lina Krėpštaitė, fortepijonas – (06 min., 49 sek.) – Įr. 2.

Ateinanti … : styginių kvartetui ir fortepijonui = The coming one : for string quartet and piano / [atlieka] Lina Krėpštaitė, fortepijonas ; Kauno styginių kvartetas. – (05 min., 42 sek.). – Įr. 3.

Palydžiu iškeliaujantį draugą ir mes paskutinį kartą žiūrime į apsnigtus vasario medžius … : violončelei ir fortepijonui = I’m seeing my friend off and we are taking one last look at the snow-covered February trees … : for cello and piano / [atlieka] Saulius Bartulis, violončelė ; Lina Krėpštaitė, fortepijonas – (05 min., 20 sek.) – Įr. 4.

Keturios paguodos liūdnai violončelei ir daina be žodžių : smuikui ir violončelei = Four consolations for a sorrowful cello and a song without words : for violin and cello / [atlieka] Karolina Beinarytė, smuikas ; Saulius Bartulis, violončelė. – (09 min., 20 sek.). – Įr. 5.

Nežinios akivaizdoje nedrąsiai giedame … : styginių kvartetui ir fortepijonui = We sing reservedly in the presence of the unknown : for string quartet and piano / [atlieka] Lina Krėpštaitė, fortepijonas,  Kauno styginių kvartetas. – (17 min., 35 sek.) – Įr. 6.

KAVB: MZ CD 09-4130

Kauno styginių kvartetas. Mozaika = Mosaic : [albumas] / [atlieka] Kauno styginių kvartetas. – Kaunas : Kauno styginių kvartetas, 2006. – 1 garso diskas (55 min., 01 sek.) : stereo (DDD) ; 12 cm + 1 lankstinys (6 p. : portr.). – Koment. aut. Rita Nomicaitė. – Atlikėjai: Karolina Beinarytė, Dalia Terminaitė, smuikai ; Dovilė Sauspreikšaitytė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė. – Koment. lankstinyje liet. ir angl. – Kauno styginių kvartetas KSK CD 007

Turinys:
Mozart, Wolfgang Amadeus. Styginių kvartetas Nr. 15, d moll, K. 421 (417b) = String quartet No. 15 in D minor / Wolfgang Amadeus Mozart ; [atlieka] Kauno styginių kvartetas. – (25 min., 45 sek.). – Skirta didžiojo kompozitoriaus Wolfgang Amadeus Mozart 250-osioms gimimo metinėms. – Įr.1.

Bružaitė, Zita. Mozaika : styginių kvartetui = Mosaic : for string quartet / [atlieka] Kauno styginių kvartetas. – (13 min., 27 sek.) . – Įr.2.
Bajoras, Feliksas. Nidus D6 : styginių kvartetui = Nidus D6 : for string quartet / [atlieka] Kauno styginių kvartetas. – (15 min., 40 sek.) – Įr.3.

KAVB MZ CD 08-6136

Mozart, Wolfgang Amadeus. Styginių kvartetas Nr. 17, B-dur, K. 458, „Medžioklė” = String quartet No. 17, B flat major, K. 458, „Hunting” / Wolfgangas Amadėjus Mozartas. Styginių kvartetas Nr. 13, a moll, D. 804, (op. 29/1), „Rosamunde” = String quartet No. 13, in A minor, D. 804 (op. 29/1), „Rosamunde” / Franzas Schubertas ; [atlieka] Kauno styginių kvartetas. – Kaunas : Kauno styginių kvartetas, ©2000. – 1 diskas (58 min. 08 sek.) : stereo + 1 lapelis (4 p.: iliustr.) / Atlieka: Indrė Andruškevičiūtė, smuikas ; Dalia Terminaitė, smuikas ; Adrija Vitkutė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė. – Išleista su: Schubert, Franz. Styginių kvartetas Nr. 13, a moll, D. 804, (op. 29/1), „Rosamunde”. – Koment. liet. ir angl. – Įrašyta: Kauno akademinio dramos teatro įrašų studijoje, 2000. – Sauliaus Bartulio dovana. – Kauno styginių kvartetas KSK CD001
Turinys:
Mozart W. A.String Quartet No. 17, B flat major, K 458 / „Hunting“.
Schubert F. String Quartet No.13 in A minor, D 804

KAVB MZ CD 01-1606

Kauno styginių kvartetas = Kaunas string quartet : [albumas] / [atlieka] Kauno styginių kvartetas. – Kaunas : Kauno styginių kvartetas, ©2004. – 1 garso diskas (48 min., 23 sek.) : stereo + 1 brošiūra ([8] p., įsk. virš. : portr.). – Įrašyta Kauno valstybinio akademinio dramos teatro studijoje. – Atlieka: Karolina Beinarytė, smuikas (1-5), Dalia Terminaitė, smuikas (1-5), Laura Blažytė, altas (1-5), Saulius Bartulis, violončelė, (1-5), Ingrida Rupaitė, smuikas (1-3), Irena Bilotaitė, altas (1-3), Aušra  Bartkevičiūtė-Gelusevičienė, fortepijonas (5). – Koment. brošiūroje liet. ir angl. – Aprašyta iš brošiūros ir nuo disko dėžutės  virš. – Kauno styginių kvartetas KSK CD 006

Turinys:
Kubiliūnas, Algimantas. Styginių kvartetas Nr. 2 – (17 min., 39 sek.) – Įr. 1.

Kuprevičius, Giedrius . Vasaros naktis su Naujaliu  – (05 min., 08 sek.). – Įr. 2.

Kuprevičius, Giedrius. D. K. – (01 min., 19 sek.).  – Įr. 3

Kairaitytė, Dalia. Balto žmogaus sapnas : koncertinė pjesė styginių kvartetui  (07 min., 23 sek.). – Įr. 4.

Bartulis, Vidmantas. I like H.Berlioz (Lointaine) : styginių kvartetui ir fortepijonui / [atlieka]: Kauno styginių kvartetas,  Aušra Bartkevičiūtė-Gelusevičienė, fortepijonas. – (16 min., 43 sek.). – Taip pat vartojama antr.: Lointaine. – Įr. 5

KAVB MZ CD 04-3650

Kauno styginių kvartetas. L’Eau éblouissante : [albumas] / [atlieka] Kauno styginių kvartetas. – Kaunas : Kauno styginių kvartetas, 2007. – 1 garso diskas (51 min., 25 sek.) : stereo (DDD) ; 12 cm + 1 lankstinys (6 p. : portr.). – Atlikėjai : Karolina Beinarytė, Dalia Terminaitė, smuikai ; Dovilė Sauspreikšaitytė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė ; Lina Krėpštaitė, fort. – Koment. lankstinyje liet. ir angl. – Kauno styginių kvartetas KSK CD 008

Turinys:
Brilius, Algirdas. L’Eau éblouissante = Žėrintis vanduo = Dazzling water. – (09 min., 34 sek.). – Įr. 1.

Dženkaitienė, Daiva. Organa : styginių kvartetui. – (04 min., 56 sek.) – Įr. 2.

Švedas, Vladas. Fortepijoninis kvintetas Nr. 2 = Second piano quintet / [atlieka] Lina Krėpštaitė, fortepijonas; Kauno styginių kvartetas. – (14 min., 13 sek.). Turinys: 1. Gimtinės šaltiniai = The springs of the homeland ; 2. Tolimi horizontai = Distant horizons ; 3. Gyvenime, palauk! = Hold on, life! . – Įr. 3-5.

Bartulis, Vidmantas . Keturios paguodos liūdnai violončelei ir daina be žodžių = Four consolations for sad cello and song without words. – (09 min., 25 sek.). – Skirta broliui Sauliui . – Įr. 6.

Bartulis, Vidmantas  I like Marlene Dietrich (Lili Marlen) – (13 min., 16 sek.). – Įr. 7.

KAVB MZ CD 08-6117

Bartulis, Vidmantas. Psalmės = Psalms / Vidmantas Bartulis ; [atlieka] Kauno styginių kvartetas. – Kaunas : Kauno styginių kvartetas, ©2001. – 1 diskas (44 min. 45 sek.) : [stereo], skaitm. (DDD) + bukletas ([8] p., įsk. virš. : portr.) su koment. – Koment. aut. Paulina Kiškytė, Rūta Gaidamavičiūtė. – Įrašyta Kauno valstybinio akademinio dramos teatro įrašų studijoje. – Atlikėjai: Indrė Andruškevičiūtė, smuikas (1,2,3), Dalia Terminaitė, smuikas (1, 2, 3, 4), Adrija Vitkutė, altas (1, 2, 3), Saulius Bartulis, violončelė (1, 2, 3, 4), Ilona Klusaitė, smuikas (4), Mykolas Daugirdas, altas (4). – Koment. liet. ir angl. – Gretut. kūrinių antr. angl. – Įrašyta 2001 m. – Kauno styginių kvartetas KSK CD002

Turinys:
Psalmės styginių kvartetui = Psalms for string quartet. – Įr.1.

Daina = Song– Įr.2.

Tyliai Naujalis kalbina Vištelį = Silently Naujalis talks to Vištelis – Įr.3.

O, brangioji. Styginių kvartetas Nr. 1 = Oh, darling. String quartet No. 1– Įr.4

KAVB MZ CD 02-5110

Kairaitytė, Dalia. Regėjimai = Visions / Dalia Kairaitytė . – [Kaunas] : VšĮ Iš Arti, 2013. – 1 garso diskas (64 min., 07 sek.) : stereo ; 12 cm + įdėklas (sulankst. į [6] p. : iliustr.). – Koment. aut. Dainora Merčaitytė. Vert. aut. Reda Stabinskienė. Atlikėjai: Kauno styginių kvartetas (Karolina Beinarytė, smuikas ; Dalia Terminaitė, smuikas ; Eglė Lapinskė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė) . – Koment. ant disko įdėklo angl. – Įrašyta: Nacionalinio Kauno dramos teatro studijoje 2013 (3), 2003 (6) Kauno Švč. Trejybės bažnyčioje 2012 (12). – Dalios Kairaitytės dovana. – VšĮ Iš Arti 006

Turinys:
Labirintai : styginių kvartetui = Labyrinths : for string quartet – (06 min., 15 sek.) – Įr. 3.

Balto žmogaus sapnas : styginių kvartetui = A white man’s dream : for string quartet – (07 min., 23 sek.) – Įr. 6.

Amžinas šauksmas : vargonams ir styginių kvartetui = The eternal call : for organ and string quartet – (08 min., 53 sek.) – Įr. 12

KAVB MZ CD 13-7873

Kubiliūnas, Algimantas. Mano muzika=My music – [Kaunas] : Všį Iš Arti, 2014. – 1 garso diskas (64 min., 28 sek.) : stereo ; 12 cm. + įdėklas (sulankst. į [8] p. : portr.). – Koment. aut. Zita Bružaitė. Vert. aut. Reda Stabinskienė. – Koment. ant disko dėklo liet., angl.. – Įrašyta: Kauno valstybinėje filharmonijoje, festivalis „Iš Arti” 2003, 2011 . – Všį Iš Arti 008

Turinyje: 

Penkios pjesės styginių kvartetui / atlieka Kauno styginių kvartetas (Karolina Beinarytė, I smuikas ; Dalia Terminaitė, II smuikas ; Eglė Lapinskė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė . – (11 min., 13 sek.). – Įr. 2-6

Styginių kvartetas Nr. 3 / atlieka Kauno styginių kvartetas (Karolina Beinarytė, I smuikas ; Dalia Terminaitė, II smuikas ; Laura Blažytė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė . – (17 min., 38 sek.). – Įr. 11-12

KAVB MZ CD 14-6177

Beinaris, Robertas. Obojaus ornamentai=Oboe ornaments.- Vilnius : Muzikos idėjos, 2015. – 1 garso diskas (78 min., 42 sek.) : stereo + 1 broš.. – Atlikėjai: Robertas Beinaris, obojus (1-5,7-9); Eugenijus Paškevičius, obojus (2-5); Donatas Bagurskas, kontrabosas (1-5, 9-11) ; Vaiva Eidukaitytė-Storastienė, klavesinas (1-5); Virginijus Barkauskas, vargonai (7-11); Kauno styginių kvartetas (Karolina Beinarytė-Palekauskienė, smuikas (1-5, 7-11); Dalia Terminaitė, smuikas (2-5, 7-9, 11);Vilija Žilinskienė, smuikas; (1,10) Eglė Lapinskė, altas (1-5, 7-11); Saulius Bartulis, violončelė (1-5, 7-11)). – Vilnius, 2015. – 1 CD  Turinyje:

Bach J.S. Adagio iš „Koncerto d-moll BWV 1059R obojui ir styginiams”=Adagio from „Oboe concerto in D minor, BWV 1059R”. – Įr. 1

Vivaldi, A. Koncertas d-moll 2 obojams, styginiams ir basso continuo, RV 535=Concerto in D minor for 2 oboes, strings and basso continuo, RV 535. – (08 min., 33 sek.) . – Įr. 2-5. – (Dalys: 1. Largo ; 2. Allegro ; 3. Largo ; 4. Allegro molto)

Crusell B.H. Divertismentas op. 9 C-dur : obojui ir styginiams=Divertismento in C major, op. 9 : for oboe and strings. – (10 min., 12 sek.) – Įr.7. (Dalys: Allegro; Andante poco adagio; Allegro; Allegro vivace)

Puccini, G. Dvi arijos iš operų „Tosca” ir „Gianni Schicchi”=Two arias from „Tosca” and „Giani Schicchi” / Francesco Storino  ir Sauliaus Bartulio aranž. obojui ir styginiams. – (05 min., 32 sek.). – Įr. 8

Kalliwoda, J.W. Salono muzika op. 228=Morceaux de salon, op.228 / V. Straupaitės-Beinarienės aranž. obojui ir styginiams. – Įr. 9

Rachmaninoff, S. Vokalizas op. 34 Nr. 14 : obojui ir styginiams=Vocalise, op. 34 No. 14 : for oboe and strings. – (07min., 24 sek.). – Įr. 10

Morricone, E. Gabrieliaus obojus : obojui ir styginiams iš kino filmo Misija”=Gabriel’s oboe : from the feature film „The Mission” for oboe and strings. – (02 min., 38 sek.). – Įr. 11

KAVB : MZ CD 16-3426

Tiltai : Lietuva-Ukraina = Мости : Литва-Украïна = Bridges : Lithuania-Ukraine / projekto vadovė Zita Bružaitė ; [atlieka styginių kvartetai]. – Vilnius : Iš Arti, p 2012. – 1 garso diskas (74 min., 40 sek.) : stereo ; 12 cm + 1 broš. (8 p. : iliustr.). – Koment. aut. Zita Bružaitė, Igor Shcherbakov. Vert. aut. Sonata Zubovienė. – Atlikėjai: Kauno styginių kvartetas (Karolina Beinarytė, 1 smuikas ; Dalia Terminaitė, 2 smuikas ; Eglė Lapinskė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė) (1, 2, 6) ; „Collegium”, styginių kvartetas (Mikola Grinthenko, 1 smuikas ; Taras Jaropud, 2 smuikas ; Igor Zavgorodnij, altas ; Yurij Pogoreckij, violončelė) (6). – Koment. brošiūroje liet., ukr. ir angl. – Iš Arti 005

Turinyje:
Kutavičius, Bronius . Anno cum tettigonia. – Įr. 1.

Almási, Zoltán. Styginių kvartetas Nr. 2 = Струнний квартет No. 2 = String quartet No. 2 /. – (19 min., 10 sek.). – Įr. 2.

Bartulis, Vidmantas. Auksiniai angelai dvigubam styginių kvartetui = Golden angels для двоих струнних квартетів = Golden angels for double string quartet /[atlieka] Kauno styginių kvartetas ; „Collegium”, styginių kvartetas. – (10 min., 11 sek.) – Įr. 6

The Kaunas string quartet  : [albumas] / The Kaunas string quartet ; M. Ravel, V. Bartulis, D. Shostakovich, M. K. Čiurlionis ; [atlieka] The Kaunas string quartet. – Vilnius : Tembras, p1996. – 1kasetė (80 min. 19 sek.) : [stereo], akust. (Dolby) + įd. lap. (sulankst. į [6] p.) su koment. – Įrašyta: in KVADT studio. – Atlieka: Ilona Klusaitė, first violin, Dalia Terminaitė, second violin, Mykolas Daugirdas, viola, Saulius Bartulis, cello. – Koment. liet., angl. ir vok. – Aprašyta nuo įd. lap. – Įrašyta 1996 m. – Tembras

Turinys:
Ravel, Maurice. Quartet F-dur.– Dalys: Allegro moderato. Très doux ; Assez vif. Très rythmé ; Tres lent ; Vif et agité. – Įr. 1.

Bartulis, Vidmantas. Quartet „Oh, my darling”– Įr. 2.

Schostakvitch, D. Quartet, op. 110 No. 8, c-moll – Dalys: Largo ; Allegro molto ; Allegretto ; Largo ; Largo. – Įr. 3.

Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Quartet, c-moll. – Dalys : Allegro moderato ; Andante ; Menuetto grazioso. – Įr. 4.

MZ Mk-207

Bartulis, Vidmantas. I like H. Berlioz : (Lointaine) : styginių kvartetui ir fortepijonui/ [atlieka]: Aušra Bartkevičiūtė-Gelusevičienė, Klavier, Kaunas Streichquartett (Karolina Beinarytė, Violine, Dalia Terminaitė, Violine, Laura Blažytė, Bratsche, Saulius Bartulis, Violoncello). – (04 min., 01 sek.) // Moderne litauische Musik: Vergangenheit und  Gegenwart. – Vilnius : Litauisches Zentrum für Musikinformation und Publikation, © 2004. – Įr. 16.

Bartulis, Vidmantas. I like H. Berlioz : [after] manuscript / [atlieka] Kaunas String Quartet. – (16 min., 46 sek.). – Atlikėjai: Karolina Beinarytė, violin, Dalia Terminaitė, violin, Laura Blažytė, viola, Saulius Bartulis, cello, Aušra Bartkevičiūtė-Gelusevičienė, piano // Zoom in 3. – Vilnius : Lietuvos muzikos informacijos ir leidybos centras, © 2004. – Įr. 8.

Bartulis, Vidmantas (1954-). O, brangioji = Oh, darling : [styginių kvartetas] / [atlieka] Kauno styginių kvartetas (Ilona Klusaitė, smuikas ; Dalia Terminaitė, smuikas ; Mykolas Daugirdas, altas ; Saulius Bartulis, violončelė). – (11 min., 54 sek.) // Vėrinys . – Vilnius : Lietuvos muzikos informacijos ir leidybos centras, p 1998. – Įr. 4

KAVB MZ CD 337

Bartulis, Vidmantas. Sąvartynų dainos / [atlieka vokalistai ir muzikantai]. – Vilnius : Lietuvos muzikos ir teatro akademija, 2007. – 1 garso diskas (59 min., 03 sek.) : stereo ; 12 cm. – Lietuviškų tekstų aut.: Antanas A. Jonynas, Renata Šerelytė, Neris Karpuškaitė, Antanas Žekas, Stasys Bendžiūnas, Kęstutis Navakas. – Atlikėjai: Giedrius Misiūnas, Saulius Bartulis, Dalia Terminaitė, Dovilė Sauspreikšaitytė, Karolina Beinarytė, Arūnas Navadničėnas, Aleksandras Ančenkovas, Kazys Stonkus, Valerijus Ramoška, vokalistai ir muzikantai. – Priedas prie: Gaidamavičiūtė, Rūta. Vidmantas Bartulis. – Knyga

KAVB MZ 2-07-14200

Bružaitė, Zita. Baltoji impresija / [atlieka] Karolina Beinarytė, smuikas, Kauno Valstybinis choras, dirigentas Petras Bingelis. // Muzikiniai desertai. – [Kaunas] : [Kauno valstybinė filharmonija], [2009].– Įr. 5

KAVB MZ CD 11-12384

Sonnet II”Lietus mane myli” = Rain loves me / žodžiai Aurimo Dačiolos ; [atlieka] Skaidra Jančaitė, sopranas ; Aušra Bartkevičiūtė, fortepijonas ; Kauno styginių kvartetas. – (06 min., 02 sek.). – Atliekama liet. // Bružaitė, Zita. Sonetai ir šokiai . – [Vilnius] : NMKC : Zita Bružaitė, p 2008. – Įr. 2

KAVB : MZ CD 08-17874

Kauno muzikos kūrėjai. Tarp garso ir tylos / [atlieka instrumentalistai]. – [Kaunas] : VšĮ IŠ ARTI : Lietuvos kompozitorių sąjungos Kauno skyrius, p 2011. – 1 garso diskas (55 min., 48 sek.) : stereo ; 12 cm + 1 lankstinys ([4] p. : iliustr.). – Koment. aut. Dainora Merčaitytė. Vert. aut. Reda Stabinskienė. – Taip pat vartojama antr.: Tarp garso ir tylos. – Koment. lankstinyje liet. ir angl. – Zitos Bružaitės dovana. – VšĮ IŠ ARTI-003

Turinys:
Bružaitė, Zita. Hi, Visby, Hi! /[atlieka] Ansamblis „Luminaire” (Mindaugas Juozapavičius, fleita ; Donatas Pocius, obojus ; Antanas Taločka, klarnetas ; Paulius Lukauskas, valtorna ; Šarūnas Kačionas, fagotas) ir Kauno styginių kvartetas (Karolina Beinarytė, I smuikas ; Dalia Terminaitė, II smuikas ; Dovilė Sauspreikšaitytė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė). – (05 min., 18 sek.) // Kauno muzikos kūrėjai. Tarp garso ir tylos. – [Kaunas] : VšĮ IŠ ARTI : Lietuvos kompozitorių sąjungos Kauno skyrius, p 2011. – Įr. 7.

Kubiliūnas, Algimantas. Svajonė / [atlieka] Kauno styginių kvartetas (Karolina Beinarytė, I smuikas ; Dalia Terminaitė, II smuikas ; Eglė Karžinauskaitė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė). – (06 min., 47 sek.) // Kauno muzikos kūrėjai. Tarp garso ir tylos . – [Kaunas] : VšĮ IŠ ARTI : Lietuvos kompozitorių sąjungos Kauno skyrius, p 2011. – Įr. 5.

KAVB : MZ CD 16-3426

Piligrimo keliu : dedikacija Adomui Mickevičiui / Virginija Kochanskytė, Petras Venslovas ; projekto rengėjas Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešoji biblioteka ; [atlieka] Virginija Kochanskytė ir Petras Venslovas, aktoriai ; Vidmantas Bartulis, fortepijonas ; Kauno styginių kvartetas (Karolina Beinarytė, I smuikas ; Dalia Terminaitė II smuikas ; Dovilė Sauspreikšaitytė, altas ; Saulius Bartulis, violončelė). – Vilnius : Vieno aktoriaus teatras, p 2008. – 1 garso diskas (41 min., 00 sek.) : stereo ; 12 cm + įdėklas (sulankst. į 6 d. : portr., iliustr.). – (Kolekcija: Lietuvių aktorių balsai). – Koment. aut. Jacek Łukasiewicz. Vert. aut. Algimantas Antanavičius. – Skiriama Adomo Mickevičiaus 210-osioms gimimo metinėms. – Atliekama liet. ir lenk. – Koment. įdėkle. – Vieno aktoriaus teatras VAT-CD-021

KAVB : MZ CD 08-17879

Turinys:

Adomas Mickevičius = Adam Mickiewicz : monografija : fragmentai / Mieczyslaw Jastrun ; vertė Dominykas Urbas. – Įr. 26, 29.

Adomas Mickevičius = Adam Mickiewicz : monografija ; Devyneri Adomo Mickevičiaus metai : biografinė apybraiža : fragmentai (1, 2) / Mieczysław Jastrun (1), Arnoldas Piročkinas (2) ; vertė Dominykas Urbas (1) – Įr. 8.

Ak, tie medžiai jau pražydo … : piligrimo daina / Adomas Mickevičius – Įr. 21

Akermano stepės : [iš] „Krymo sonetų” / Adomas Mickevičius. – Įr. 15.

Filaretų daina : fragmentai / Adomas Mickevičius  – Įr. 7.

Kai kūnas lyg lavonas … / Adomas Mickevičius. – Įr. 25.

Konradas Valenrodas : fragmentai / Adomas Mickevičius. – Įr. 28.

Nemunui = Do Niemna / Adomas Mickevičius – Atliekama liet. ir lenk. – Įr. 27.

Odė jaunystei : fragmentai / Adomas Mickevičius – Įr. 5.

Piligrimas : [iš] „Krymo sonetų” / Adomas Mickevičius. – Įr. 17.

Poezija! Kur atspalviai tie stebuklingi? / Adomas Mickevičius. – Įr. 9.

Ponas Tadas : fragmentai / Adomas Mickevičius – Įr. 3, 10, 12, 14.

Prisiminimas : sonetas / Adomas Mickevičius. – Įr. 18.

Regėjimas = Widzenie / Adomas Mickevičius. – Atliekama liet. ir lenk. – Įr. 30.

Skiriama … / Adomas Mickevičius. – Įr. 19.

Vėlinės : fragmentai / Adomas Mickevičius ;vertė Justinas Marcinkevičius – Įr. 11. Įr. 24.

Vienatvei / Adomas Mickevičius ; vertė Alfonsas Maldonis. – Įr. 23

Virš didžių skaidrių vandenų = Nad wodą wielką i czystą : fragmentai / Adomas Mickevičius ; vertė Sigitas Geda – Įr. 1.

Te rozkwitłe świežo drzewa … / Adomas Mickevičius. – Atliekama lenk. – Įr. 22